とりとめのない事を書いておりますが、お付き合いください。はじめて見る方も何かコメントを残していただけるとうれしいです。


by neekanamin
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

ばあちゃん語

先週より実家で母方の祖母が一緒に暮らすことになりました。
久々に帰ってみるとばあちゃんがいてびっくり。祖母は山の中に住んでいたので福島の方言がすごいです。今日も「がさもく食わねとなんね」と言っていました、訳すと、「繊維質のものを食べないといけない」と言う意味だと母に教えてもらいました。母は山と下界のバイリンガルです。母を交いさねば意味が解りません。

★がさもく:繊維質の意。
[PR]
by neekanamin | 2005-07-17 12:42 | 本日のお言葉